yen m tang dot com

Redheaded confusion

We saw Patty Griffin in concert last night. This was a sad, unrequited dream of Cylinda's that was finally requited. She got to hear her favorite song, which made the ridiculous parking charge all the more worth it. As for me, I knew about 3 songs and I liked two of them. That in itself exceeded expectations.

Honestly, I enjoyed the show, if only for the reason that it started in an unbelievable way. Before the lights came down, I was running on and on about Isabelle and how I wish I was seeing her and blah blah blah. Cylinda, in her never-ending cheeriness, said, "Just pretend that she (Patty) has red hair, is short and is singing in French."

Not 30 seconds later, the short, red-headed Patty Griffin came out on stage, sat down at the piano and started singing this:

J'irai la voir un jour,
Au ciel, dans le patrie,
Oui j'irai voir Marie,
Ma joie et mon amour.

Au ciel, au ciel, au ciel,
J'irai la voir un jour.

I swear, I can't even make this up if I tried.

God help me if I ever mistake one for the other.

Labels: , ,

 


Archives

Trip Sites

Montréal, Québec
Nice, France
Québec, Québec

 

Labels

Atlanta
BlowedUp
Books
Cats
Celine
Crush
DragonCon
Food
Football
France
French
Games
Isabelle
Lori McKenna
Movies
Music
myFaves
News
ringtones
Trips
TV
Vegas
Yen